"Японский" Петербург

Какой Северная столица предстает в самом популярном продукте японской поп-культуры

Японцы входят в топ-10 самых путешествующих наций, однако в Россию они ездят относительно редко — все-таки в США, Китае и Южной Корее не так холодно и не так непонятно. Несмотря на это, образ России в японской поп-культуре таки присутствует, будь это очевидная Москва, территориально близкий Владивосток и известный своими достопримечательностями Санкт-Петербург. В аниме и манге образ северной столицы может быть сильно искаженным, и как раз именно это делает его интереснее. Как проходят известные нам петербургские улицы, памятники и  площади через призму воображения японских художников и сценаристов? Вот несколько примеров.

 

City Hunter: Bay City Wars

1990 - полнометражный фильм

В Токио открылся новый отель, управляемый самым мощным в мире суперкомпьютером. Во время торжественного вечера, посвящённого открытию отеля, его захватывает свергнутый диктатор из Южной Америки генерал Гиллиум. Со своей дочерью он планируют с помощью суперкомпьютера совершить запуск ядерных боеголовок на США. В процессе программирования компьютера показывается содержимое экрана, на котором почему-то вместо Америки значится СССР и перечисляются советские города.

Code Geass: Boukoku no Akito

2012 - OVA

Европейский союз безуспешно пытается отбить у британских захватчиков Санкт-Петербург, но в итоге лишь оставляет за собой эстонскую Нарву.

Giovanni no Shima

2014 - полнометражный фильм

В комнате одного из персонажей - глобус с надписями на русском.

Kekkai Sensen

2015 - TV

В 12-й серий некий долгоживущий персонаж вкратце рассказал свою биографию: он присутствовал при всех критических и поворотных точках человеческой истории. В череде конфликтных событий мелькнула Октябрьская революция.

Le Chevalier D'Eon

2006 - TV

Санкт-Петербург показан детально и изображён близко к реальности: вид на город, улицы, наиболее известные памятники архитектуры (арка Генерального Штаба и вид на Дворцовую площадь, Казанский собор и т.п.), внутреннее убранство дворцов и т.п.

Lupin III: From Russia With Love

1992 - TV

Революция начинается с массовых волнений и перерастает в серьёзное восстание.

Night Head Genesis

2006 - TV

В 23-й серии действие на некоторое время перенеслось в Россию.

Упоминается Москва, но, судя по лошадям на мосту и архитектуре, это всё-таки Санкт-Петербург.

Nodame Cantabile

2007 — TV

Слушая, как Нодамэ играет Стравинского, Тиаки вспоминает сюжет этого произведения: «Первая картина... «Русская»... Звук флейты Фокусника оживляет трех марионеток, и они начинают нескладно отплясывать посреди масленичных гуляний в Санкт-Петербурге...»

Robotics;Notes

2012 - TV

Упомянута «прошлогодняя» (т.е. 2019 года) погодная аномалия: в России – жара среди зимы. Показали Дворцовую площадь Санкт-Петербурга.

Saber Marionette J

1996 - TV

Петербург – город-государство на планете Терра-2.

Strike Witches 3: Brave Witches

2016 - TV

Вид на Петербург во 2-й серии.

Sushi Police

2016 - TV

9-я серия, Россия, Санкт-Петербург. Зима, колючая проволока и какой-то православный храм, смутно напоминающий Собор Василия Блаженного или Спас на Крови.

Usavich

2006 - TV

Ленинград – лягушка, которая жила в камере главных героев.

Witch Hunter Robin

2002 - TV

Об одном из персонажей сообщается, что он родился в городе Санкт-Петербург Российской Федерации.

Yuri!!! on Ice

2016 - TV

Во 2-й серии действие частично происходит в Санкт-Петербурге.

Zoku Sayonara Zetsubou Sensei

2008 - TV

В конце 2-й серии один из персонажей говорит: «Ваша старая фамилия...Белозёров 6-й! Нищий поэт, живший в Санкт-Петербурге в XVII веке!»

(По материалам сайта russia-in-anime.ru)

 

 

ЕЩЕ ПО ТЕМЕ